PARCHÍS

Divendres 12, dissabte 13 i diumenge 14 d'abril, a les 19 hores

PARCHÍS, de TOMÁS VERDÚ

Espectacle de teatre contemporani en castellà

VALENCIÀ

De petit, en aquells temps en els quals encara no pagava per descansar, em passava les  vesprades a casa dels meus avis. Tornava del col·le, berenava un ''nutritiu'' got de llet amb colacao i galetes, acabava si això els deures i després tenia dues opcions: acompanyar al meu avi amb les pel·lis d'indis i vaquers que el mantenien encadenat a aquesta butaca verda vellutada, o jugar al parxís amb la meua àvia. Les pel·lícules eren entretingudes; amb el temps avorrides. En canvi, des de la primera partida el parxís em va semblar insuls. Malgrat l'avorriment, l'ànsia per guanyar despertava cada vesprada. Amb sis anys em vaig convertir en una màquina de matar fitxes de colors. Desitjava rebentar a la meua àvia al parxís a qualsevol preu. I ella a mi també.

CASTELLÀ

De pequeño, en aquellos tiempos en los que aún no pagaba por descansar, me pasaba las tardes en casa de mis abuelos. Volvía del cole, merendaba un ‘’nutritivo’’ vaso de leche con colacao y galletas, terminaba si eso los deberes y después tenía dos opciones: acompañar a mi abuelo con las pelis de indios y vaqueros que lo mantenían encadenado a ese sillón verde aterciopelado, o jugar al parchís con mi abuela. Las películas eran entretenidas; con el tiempo aburridas. En cambio, desde la primera partida el parchís me pareció insulso. A pesar del aburrimiento, el ansia por ganar despertaba cada tarde. Con 6 años me convertí en una máquina de matar fichas de colores. Deseaba reventar a mí abuela al parchís a cualquier precio. Y ella a mí también.

FITXA ARTÍSTICA

DIRECCIÓ, CREACIÓ i TEXT: Tomàs Verdú. INTÈRPRETS: Begoña Comitre, Víctor Gil, Cristina Grau i Miguel Torrecilla. DISSENY i TÈCNIC D'IL.LUMINACIÓ: Alejo Fanego. CONSTRUCCIÓ D'ESCENOGRAFIA: Miranda Fernández i Rafa Rodríguez. ACOMPANYAMENT COREOGRÀFIC: Marta García. IL.LUSTRACIONS D'ESCENA: Helga Ambak. TÈCNICS DE SO: Miguel Mateu i Maria de Covadonga. ESPAI SONOR i AUDIOVISUALS: Tomàs Verdú. CARTELL: Dama Sempere. VESTUARI: Miranda Fernández i Tomàs Verdú. COMPOSICIONS MUSICALS: Miguel Mateu. PRODUCCIÓ: Marta García Navarro i Tomás Verdú. ACOMPANYAMENT DRAMATÚRGIC: Xavier Puchades. FOTOGRAFIA: Luna Mata.

AGRAÏMENTS: Teatro Círculo, Sevi Asensi, David Orrico, Nara Pérez, Isabel Martí, Santi de la Fuente, Manu Climent, Carmen Luján, Rafa García, Ilion Trebicka, Joan Verdú, Florin Badilici, Carme Teatre, Teresa Domenech, Joaquin Schmidt, La Compañía de Row, Carmen Artero, Pepe Luján, Bar Xintoni i Bar Alacena.